Ganz ganz wichtig: Mecha (jap. schwere Actionlastige Spiele) sind halt keine Mech (westliche simulationslastige Spiele) Spiele.
Klar die ersten MechWarrior waren auch noch BOCKschwer (hat es EINMAL geschafft Teil 3 durchzuzocken, die Erweiterung war aber mir dann zu heftig), aber in der Regel gabs da schön wählbare Schwierigkeitsgrade und man musste hier viel mehr abwägen "was mache ich mit meinem Mech. Wo bekommt er Deckung und ganz ganz wichtig das Energie/Wärmemanagement.
Bei den jap. Mecha-Spielen muss man weniger strategisch als viel mehr schnell und taktisch vorgehen. Die Mecha sind deutlich beweglicher, oft ballert man den Gegnern ganze Raketen und Lasersalven um die Ohren und nicht selten kann der Mech auch fliegen.
Gibt da auch ein paar Ausnahmen, ich fand zB das Mobile Suit Gundam Battle Operation Code Fairy SEHR Mech(warrior) ähnlich.
Da war DAEMON X MACHINA eher traditionell japanisch.