Ich denke es wird sich primär um inhaltliche Entwicklung handeln, also Content erstellen. An der Engine werden sie nicht mehr viel machen.
Hoffentlich werden wenigstens die Memory-Bugs und damit verbundenen Freezes und buggy Savegames behoben, sonst können sie diesen Teil behalten.
Zwar fand ich Fallout 3 wirklich super, aber einige nervige Freezes habe ich schon ab Level 18 und nicht ganz 10 MB großen Savegames gehabt, obwohl ich mit der GotY Edition komplett neu angefangen habe, alle Auto-Saves ausgeschaltet usw. Wenn das nicht massiv besser wird, oder besser schon vor New Vegas auch noch für Fallout 3 ein Fix kommt damit man sieht dass sich da was getan hat, dann werde ich New Vegas boykottieren.