Yakuza 2

[Metti]

Original von Ashe
Heißt das es gibt nur japanische Voices ? Was haben die dann fast 2 Jahre lang gemacht

Ja, es wird nur japanische Synchronisation geben.

Und was sie die zwei Jahre gemacht haben?
Es war beabsichtigt, dieses mal nur auf die japanischen Stimmen zu setzen und meiner Meinung nach, ist das auch die richtige Entscheidung!
Das Spiel wirkt durch die japanische Sprachausgabe so viel authentischer.
Klar, die englische Sprachausgabe im ersten Teil war schon gut, aber diese Entscheidung für das Zweier... ja, das hat auch was mit Glaubhaftigkeit zu tun.

 

[.ram]

Original von Metti
Es war beabsichtigt, dieses mal nur auf die japanischen Stimmen zu setzen und meiner Meinung nach, ist das auch die richtige Entscheidung!

eher - segs hat sich das geld für die lokalisierung gespart aber ja, die atmo ist dadurch besser. schade nur, das die englischen texte ziemlich slang haltig sind. mag in gewisser hinsicht vielleicht sogar passen (nicht jeder yakuza ist ne leuchte), aber erschwert das mitlesen doch ein wenig.

 

[Ashe]

Ja ok find ich ja auch gut . Aber dann hätte man es doch auch früher releasen können als es z.B. noch keine interessanten PS3 Titel gab . . Also im Prinzip hat man einen September vertrödelt... andererseits ist es jetzt das PS2 und Action Adventure Highlight...

 

[Metti]

Original von .ram
eher - segs hat sich das geld für die lokalisierung gespart

LOL, na gut. :P
Wie man's dreht... falsch ist die Entscheidung nicht.

Das mit dem Slang ist mir schon im ersten Teil aufgefallen.
Viele reden da wirklich mit dem schlimmsten Ghetto-Slang, den man so nur in den USA findet.
Allerdings, die Mehrzahl, die auf diese Art sprechen, sind eh nur die Street Thugs, Street Hoodlums, etc.

 

[Amally]

Juhu hab es seit heute auch endlich!
Ein hoch auf die Pegi mit dem tollen kleinen Logo

Hab leider noch nicht viel spielen können aber wie zu erwarten war der Eindruck bisher sehr gut
Die Cinematics scheinen wohl noch mehr geworden zu sein, am Anfang sitzt man ja mal gut die erste halbe Stunde nur da und schaut die an
Aber da die Qualität und der Inhalt ja stimmt ist das auch nicht weiter schlimm
Die paar neuen Moves (bes. die Heat-Moves) die ich gesehen hab sind auch klasse
Muss erst noch n wenig spielen um ein genaueres Bild haben zu können, aber denke nicht, dass es schlechter wird es sei denn die Story nimmt gegen Ende wieder so eine drastisch schlechte Wendung ein wie leider im einser :O

 

[MondPrinzessin]

Also nur um noch mal nachzufragen Yakuza 1 & 2 laufen zu 100% auf einer PS3? Habe meine PS2 nämlich nicht mehr.
Und würde gerne die Story kennen und allgemein interessiert mich das Spiel.