Import Spiele - Welche beinhalten eine/n oder keine/n deutsche/n Tonspur/Text??

[Planet]

Da kann ich mich nur mal selbst zitieren:

Ähm, sagt mal, gibt es irgend ein Spiel auf der Welt, dessen DE-Fassung deutsch ist, aber die AT-Fassung nicht?

 

[Bacardi83]

Ich werde im Lauf der Woche noch die österreichische Version mit einbinden, da es doch einige Spiele gibt, die nur in Österreich uncut und auf deutsch zu bestellen sind (z.B. Fallout 3), und andere die auch in AT nur auf englisch spielbar sind.

Edit: schon erledigt. Jetzt brauch ich nur noch Infos von euch

Danke @ KingXsIC

 

[Planet]

Das steht nicht im Konflikt mit meiner Frage. Wenn die AT-Fassung englisch ist, ist es auch die deutsche, und umgekehrt. Es sei denn, jemand kann mir diesmal ein Gegenbeispiel nennen.

 

[Bacardi83]

Kann dir kein Gegenbeispiel nennen. Wenn man so will müsste es so aussehen:
[US|UK|A|K|DE/AT]
Aber so genau nehm ichs dann doch nicht. Ich geh einfach davon aus, dass jeder der es sich ansieht daraus schlussfolgert, dass die DE-Fasung mit der AT-Fassung zumindest was die Sprache angeht identisch ist.

 

[Noctoura]

ist schon Vanquish UK gepostet worden? Uk Fassung ist komplett deutsch.

 

[Bacardi83]

Danke Alucard . Wurde noch nicht gemeldet. Habs aktualisiert

 

[Tommyfare]

Wie siehts eigentlich mit der UK Version von Dragon Age 2 aus?

Bei 17,99 Pfund bei amazon.co.uk überlege ich mir das gerade.

 

[AKstylez]

UK Version von Dragon Age 2 ist komplett auf deutsch

 

[Sunturion]

UK Version von Dragon Age 2 ist komplett auf deutsch

Echt? Bei Dragon Age:Origins war das leider nicht der Fall. Vielleicht schlag ich bei dem Preis doch noch zu.

 

[Noctoura]

Crysis2 UK ist wie bei Killzone3 in allen Sprachen spielbar

 

[Knipser]

SOCOM 4 US -> kein deutscher Ton/Text
SNIPER: GHOST WARRIOR UK (mit PEGI 16 Kennzeichen) -> alles auch in deutsch!

 

[AKstylez]

Echt? Bei Dragon Age:Origins war das leider nicht der Fall. Vielleicht schlag ich bei dem Preis doch noch zu.

Jop, so wie es aussieht geht der Trend wieder zu Multisprachen, was erfreulich für uns ist. Anscheind verdienen die Publisher nicht wirklich mehr, wenn sie den Import dämmen

 

[Bacardi83]

Danke für die Infos! Startpost ist aktualisiert

 

[KingXsIC]

Cabelas Big Game Hunter 2010 (US) komplett englisch

gibt soweit auch keine andere Fassung

 

[.ram]

tom clancys HAWX 2 - UK (spiel komplett in englisch)

 

[Scarbear]

Duke Nukem Forever UK ist komplett englisch

inFamous 2 UK ist komplett englisch ( im Menü gibt es zwar die Option english language on / off aber noch nicht rausgefunden was das bedeuten soll )

 

[x-PaTTi-x]

Hat jemand die UK von Dirt 3 und kann sagen ob die komplett auf deutsch spielbar ist?

 

[KingXsIC]

Cabelas Outdoor Adventures (US) komplett englisch

 

[Snaky]

infamous 2 die us is auch komplett englisch. die option always englisch audio bezieht sich auf die ingame sprache von paar charaktern weil manche in ner andern sprache labern bzw fluchen.

dirt 3 uk is komplett deutsch und hat auch das usk logo auf der blu ray mit drauf

 

[Bacardi83]

Alles wieder auf dem neusten Stand. Dank für die Infos geht an .ram, Snaky, KingXslC und Scarbear