Von mir ein ganz klares JA zum N3DSXL aus folgenden Gründen:
1. Der 3D-Effekt ist einfach grandios. Er zieht dich in das Spiel hinein und lässt es dich intensiver erleben. Insofern hat der 3DS seine absolute Berechtigung. Der 2DS ist von Nintendo eigentlich nur für Kleinkinder gedacht, die dem 3D-Effekt sowieso nicht ausgesetzt werden dürfen (es gibt ein empfohlenes Mindestalter). Zudem soll es ein günstiges Gerät sein, wo es nicht so schlimm ist, wenn die Kinder es zerschrotten (und die schrotten schnell mal was). Vielleicht ist der 2DS noch etwas für Sammler, aber das war es auch schon.
2. Der 3D-Effekt kommt auf dem XL noch besser zur Geltung als auf dem normalen (kleinen) 3DS, weil der Bildschirm größer ist.
3. Der 3D-Effekt ist auf dem N3DSXL stabiler als auf dem Vorgänger. Auch das Display selbst ist - unabhängig vom 3D-Effekt - beim Nachfolger besser.
4. Die Performance ist beim neuen 3DS geringfügig besser und das Akku hält auch länger.
PS: Die Zelda-MM-Edition des N3DSXL würde ich selbst nicht kaufen. Sie soll angeblich teilweise minderwertige Displays enthalten.