Shadow Hearts 3 EU Launch ?

[Mr. ???]

Weiß jemand ob das Shadow Hearts 3 From the new world mal hier in EU erscheint?
In den USA ist es ja schon lange raus.

 

[.ram]

bislang ist es nicht angekündigt und da midway den teil auch nicht in den staaten herausbringt (kommt dort über die neue firma xseed), sieht es mit einem EU release auch ziemlich schlecht aus. viellecht raffts ich koei doer ghostlight nochmal auf, das spiel hierher als englische version zu bringen, aber wetten würde ichd arauf nicht.

 

[Mr. ???]

Doch in den Staaten kam das Teil im März 2006 raus. Sieht wahrscheinlich nicht danach aus das man jetzt noch ein PS2 Game bringt wo die PS3 Einzug in EU gehalten hat...schade werde ich mir wohl doch die US versorgen müssen.

 

[.ram]

es werden nochs piele kommen (siehe valkyrie profile, rogue galaxy), aber gerade SH3 hat da schlechte chancen.

 

[.ram]

ha ha - wie man sich irren kann: shadow hearts 3 kommt doch nach europa - via ghostlight (dürfte aber wohl keine dt. übersetzung geben).

http://www2.onpsx.de/news_14579.html

 

[Mr. ???]

Sollte es keine deutsche Lokalisation geben wäre das sehr ärgerlich für diejenigen die englisch nicht so gut verstehen.
Die Vörgänger waren ja alle deutsch Lokalisiert. Ich freue mich schon sehr drauf.

 

[Redzora]

Besser es kommt nicht lokalisiert als garnicht...Wobe eine deutsche Übersetzung natürlich schon schön wäre...

 

[.ram]

die beiden digital devil saga spiele kamen auch nur komplett in englisch, deswegen schätze ich, shadow hearts 3 wird auch nicht übersetzt.

 

[Swordy]

Original von Redzora
Besser es kommt nicht lokalisiert als garnicht...Wobe eine deutsche Übersetzung natürlich schon schön wäre...

Naja, ich kann RPGler, die nur PAL Games zocken ohnehin nicht mehr verstehen, man wartet ein Jahr auf ein Spiel, welches nicht mal lokalisiert wird, anstatt sich für ein paar Euros die Konsole umbauen zu lassen....

 

[Slain]

konnichi wa.
Tja, konnten sich eben nicht alle für die Schule und mit der Englischen Sprache anfreunden wie Du.
Mir persönlich sind RPG´s in Englisch zu hoch, bei Ego-Shootern ist es was anderes.

Dann lieber Japanisch lernen. ;-)
Wenn ein RPG oder Nippon-Game nicht lokalisiert wird, wirds eben nicht gekauft.
Würde bei einem Final Fantasy auch nicht anderes handeln, auch eine 20 Euro Anime-DvD ohne Deutsche Synchro wird nicht gekauft, völlig egal ob die Japanische besser ist, geht einfach ums Prinzip.

 

[Swordy]

Du verstehst nicht, woraus ich hinaus wollte. Da das Game hier ohnehin nun auf Englisch erscheint, hätte ich mir auch gleich die US Versio, die ebenso auf Englisch ist, kaufen können. Dies trifft ja auf ein Großteil der PAL-Rollenspiele zu (siehe zuletzt Digital Devil Saga).

Dann lieber Japanisch lernen. ;-)

Yup, mache ich auch momentan, aber Englisch ist nun mal die Weltsprache und hat Vorrang, Japanisch lerne ich eher um meine Hobbys besser auskosten zu können. Dennoch, da sogut wie alle J-RPGs mittlerweile als US Version erscheinen, bevorzuge ich diese.

 

[Slain]

Gut, da habe ich deinen Beitrag wohl falsch verstanden.
Aber so sicher ist es ja jetzt noch nicht das Shadow Hearts 3 nicht lokalisiert wird, auch wenns allen anschein wahrscheinlicher wäre. Immer optimistisch denken! ;-)

 

[Kazuma]

Shadow Hearts: From the New World PAL Termin

03.04.07 - Das Rollenspiel Shadow Hearts: From the New World von Aruze soll laut Ghostlight im Mai 2007 in Europa erscheinen.

Quelle: GameFront

Erscheint noch vor dem Sommer.

 

[Ashe]

Äh ja 14 Monate sind dann doch zu lang aber... besser als 15 bis unendlich.

ist SH:TTNW denn (um das mal etwas (weniger ) provozierend zu formulieren) besser als bisherige SH?

 

[Legend]

Also IGN war glaube ich eher enttäuscht, im gegensatz zum 2er, muss nochmal nahcschauen


Hätte NIE gedacht, dass es noch kommt, von mir aus kanns Englisch sein, Deutsche Synchro hasse ich eh, und dabei kann ich ja noch Englisch lernen ^^

Und Valkyrie Profile 2 kommt ja auch

Fehlt nurnoch KH2 FM +