Hm, sehr schönes Review. Allerdings muss ich in einem Punkt vehement widersprechen.
Die Schärfe ist gerade bei Nahaufnahmen wesentlich hoher als bei den Weitwinkelaufnahmen. Die Weitwinkelaufnahmen waren größtenteils sehr sehr weich gezeichnet. Insbesondere die Hintergründe. Natürlich gab es auch da Ausnahmen (materialbedingt), aber es sind eben nur Ausnahmen.
Generell ist die Schärfe natürlich nicht umwerfend. Liegt einfach am Aufnahmeverfahren. Es war sind halt keine echten 35mm, sondern Techniscope gewesen.
Trotzdem wurde hier bei der Restauration (wie du ja auch treffend geschrieben hast) sehr gute Arbeit geleistet.