Doch, Star Ocean 2: The Second Story erschien seinerzeit (1998? 1999?) auch als PAL-Version auf der Playstation. Bei den Reviews wurde u.a. die viel zu breit erzählte Story bemängelt.
Was Star Ocean 3 angeht: Hatte wirklich tolle Charaktere und ein spaßiges Kampfsystem. Die Fehler lagen viel mehr darin, dass es ewig lang gedauert hat, bis alle Hauptfiguren in der Party waren (ich erinnere mich, dass ich nach 20 Stunden erst 4 von 8 Kämpfern hatte) und in einer wirklich selten dämlichen Storywendung ab der zweiten DVD. Mit den englischen Texten hatte ich hingegen keine Probleme.
Und zur White Engine zitiere ich am besten Wikipedia:
"The game runs on the White Engine, an all-new exclusive seventh generation game engine built by Square Enix for their future games. Both the engine and the game were originally slated to be used with the PlayStation 2 but were later moved to the PlayStation 3.[13] The engine handles advanced audio processing, cinematic cut-scene transition, physics effects calculations and special effects rendering. The White Engine reportedly uses four of the six developer-available synergistic processing elements (SPEs) of the Cell microprocessor to achieve near-pre-rendered CGI quality in realtime.
Cell ist in den anderen Konsolen wohl keiner vorhanden, deswegen können wir von einer primär auf der PS3 basierenden Engine ausgehen.
Für Multiplattformspiele wie "The Last Remnant" hat sich Square die UE3-Engine geholt; White für die PS3-Blockbuster entwickelt.