The Big Bang Theory (Serie)

[Sch1z0]

Zu geil, grad wieder gesehen

[youtube]0mEtMwUVgxI[/youtube]

 

[Benny#]

Also, ich kann mich irgendwie nicht mit dem Humor anfreunden.

 

[PsyNadir]

Ist wohl was für die jüngere Generation ,kein vergleich mir How I Met Your Mother !

 

[Leggi]

Also, ich kann mich irgendwie nicht mit dem Humor anfreunden.

Auf Deutsch sollte man sich die Serie sowieso nicht angucken, falls du das getan hast.

Ist wohl was für die jüngere Generation ,kein vergleich mir How I Met Your Mother !

Stimmt, BBT is viel besser =D

 

[Benny#]

Auf Deutsch sollte man sich die Serie sowieso nicht angucken, falls du das getan hast.

Naja, auf Englisch werden die Gags wohl auch nicht besser sein? (Ich meine von der Art her.)

 

[Leggi]

Naja, auf Englisch werden die Gags wohl auch nicht besser sein? (Ich meine von der Art her.)

Ja, natürlich von der Art her nicht, allerdings ist es auf deutsch teilweise sehr schwer, die Jokes korrekt zu übersetzen, weswegen ich die deutsche Version ehrlich gesagt scheiße finde
Sind halt sehr nerdige dabei, wo man ohne nötiges Hintergrundwissen eigentlich kaum durchblickt.

Aber wenn du dich mit der allgemeinen Art nicht anfreunden kannst, nehme ich natürlich alles zurück

 

[Papa Justify]

Vor allen Dinge die Synchro ist zum Kotzen. Da kommt Sheldons Arroganz überhaupt nicht rüber.

 

[Leggi]

Vor allen Dinge die Synchro ist zum Kotzen. Da kommt Sheldons Arroganz überhaupt nicht rüber.

Jup. Obwohl ich mich mit dem Thema Synchronisation relativ viel auseinandersetze und dem ganzen auch meistens sehr positiv gegenüber stehe, kann ich dir da nur zustimmen. Die Stimmen sind unpassend (warum hat Rhaz (oder wie man ihn schreibt) die Stimme eines 50-jährigen?) und wie gesagt, Sheldon verfehlt komplett seine Wirkung.

 

[spy]

Jup. Obwohl ich mich mit dem Thema Synchronisation relativ viel auseinandersetze und dem ganzen auch meistens sehr positiv gegenüber stehe, kann ich dir da nur zustimmen. Die Stimmen sind unpassend (warum hat Rhaz (oder wie man ihn schreibt) die Stimme eines 50-jährigen?) und wie gesagt, Sheldon verfehlt komplett seine Wirkung.

Scheiße ist die Synchro mies. Richtig grottig. Blaaah
Hier mal zum Vergleich zwei Ausschnitte
[youtube]tUtQ08AdoRI[/youtube]

Der Ausschnitt von oben beginnt irgendwo Min 5 oder so
[youtube]-H7S3b-0m6c[/youtube]

Ich hoffe Staffel 2 gibts bald zu bestellen. Will endlich wissen wie es weitergeht.

 

[LittleTim]

Deutsche oder Englische Synchro hin oder her. Mit den Gags von Barney Stinson kann der Typ eh nicht mithalten

 

[spy]

Deutsche oder Englische Synchro hin oder her. Mit den Gags von Barney Stinson kann der Typ eh nicht mithalten

Who the fuck is that? Nix geht über Nerdhumor wie hier.

 

[LittleTim]

Sag mir bitte nicht, dass du kein How I Met Your Mother kennst.

 

[UnderKane]

naja ich finde die Serie ganz lustig und schau sie bei Pro7, wenn ich es schaffe

 

[Leggi]

Deutsche oder Englische Synchro hin oder her. Mit den Gags von Barney Stinson kann der Typ eh nicht mithalten

Warum geht man in den Thread über eine Sendung, nur um sie schlecht zu machen? Erschließt sich mir nicht...

 

[spy]

Sag mir bitte nicht, dass du kein How I Met Your Mother kennst.

Ich hab die erste Folge gesehen, finde es aber nicht so interessant.

 

[SFreeper]

Barny Stinson ist aber schon legen... achtung!... gleich kommts... DÄR!!!!!

Aber das TBBT wollt ich auch immer mal schauen... find's total bekloppt, dass so serien immer samstags nachmittags laufen. Da is doch jeder normale mensch draussen oder sonstwo aber net vorm fernseher!

 

[spy]

Barny Stinson ist aber schon legen... achtung!... gleich kommts... DÄR!!!!!

"SUIT UP!"

Naja, ich mag Kurzstaffelkram wie Black Books und The IT Crowd.

 

[SFreeper]

"SUIT UP!"

yaaa sau gut! Durch Barney haben meine Freunde und ich Anzugabende eingeführt! Es ist echt so geil zu 5. durch die Innenstadt zu gehen und ordentlich einen zu heben! Macht derbst spaß

aber BTT...

 

[Benny#]

Okay, ich habe mir jetzt aus Langeweile noch ein paar Folgen angesehen und ich muss sagen, dass es durch den Inder und den Russen (?) Howard lustiger ist.

 

[crack-king]

Scheiße ey..Hab jetzt fast die erste Staffel auf Englisch durch und omg. Die Serie ist echt so verdammt genial

Das schlimme ist ja eigentlich nur, dass ich manchmal deren Witze sofort verstehe xD

@Benny..Es ist ein Jude