Yakuza 3 - der große Thr***

PSN-Name: Legend_of_Gilead
Spielt gerade: Nier Automata
Ich sehe es ähnlich wie Kyanu und würde in diesem Fall aus Prinzip auch darauf verzichten, falls Spielelemente rausgekürzt wurden. Wird dann halt die org. jap. Version importiert (ja, ich lerne gerade jap. an der FH :p)
Und jeder der kein japanisch kann soll aus "Prinzip" verzichten und ein geniales Spiel verpassen ? Ne danke....

Und jetzt kommt mir nicht mit Import. Bei nem Spiel wie Yakuza will ich die Story verstehen ;)

Das Spiel ist auch so japanisch genug, mir passt es ^^ ;)
 
Yakuza 3: Erscheint uncut!

Deutsche Fans der Yakuza-Serie müssen keine Bedenken haben, dass der nicht ganz zimperliche dritte Teil von SEGAs Epos bei uns in gekürzter Form erscheinen wird.

Auf Anfrage von schnittberichte.com hat der Hersteller nämlich bestätigt, dass, wie auch die beiden Vorgänger, Yakuza 3 auch in Deutschland ungeschnitten veröffentlicht wird.

Bereits berichtet haben wir über die Tatsache, dass die europäische Fassung gleich standardmässig als Collector's Edition mit Soundtrack, Beginner's Guide und allen verfügbaren Downloadinhalten erscheinen wird.
Quelle: ps3inside.de
 
hatten wir das thema nicht schon ?( wenn Sega USA das raus haben will und die auch die englischen texte machen dann kann es natürlich auch in der europäischen Version fehlen. schade ist es natürlich schon, was gibt besseres als nutten :ugly:
 
Hab gestern endlich mal die Demo gespielt und finde das Spiel auch richtig cool. SEGA bringt verdammt nochmal Kenzan hier raus!!!

Ich find es aber total kacke, dass die jetzt irgendwas rausschneiden, um das Spiel für den Westen anzupassen. Das ist doch genau der falsche Weg. Solche Spiele wie Yakuza werden von Leuten im Westen gekauft, die was anderes spielen möchten, weil es eben in Japan spielt, mit den ganzen abgedrehten Sachen die es dort gibt.
Mal davon abgesehen, dass der Releasezeitpunkt mal wieder total beschissen von Sega gewählt ist.
Yakuza wäre doch perfekt für das Sommerloch geeignet aber nein, wir bringen es lieber zusammen mit FF XIII und GoW III, da sich der Vorgänger ja auch sooo geil verkauft hat...
Ganz meine Meinung! Diese ganzen abgedrehten Sachen gehören einfach dazu und stellen Stärken für die Fans dar. Diese Stärken stellen dann einzelne Schwächen, die das Spiel auch hat, in den Schatten und rechtfertigen insgesamt den Kauf. Eliminiert man nun einzelne Stärken ohne die Schwächen auszubügeln, kann dies zu einer negativen Kaufentscheidung führen.

Eigentlich hat ja Sega gesagt, dass das Spiel in Deutschland unzensiert erscheint. Aufgrund des Verhaltens einiger Publisher in letzter Zeit, ist man leider aber immer noch misstrauisch und glaubt niemandem mehr. O tempora, o mores...
 

Andy

Moderator
Team-Mitglied
PSN-Name: Andy1985
http://ps3.ign.com/articles/107/1071367p1.html

"The content between Yakuza 3 US/UK and Yakuza JP is a little different in that we took out certain bits in order to bring the game to the west in the time alloted for us to do so. The parts we ended up taking out were parts that we felt wouldn't make sense (like a Japanese history quiz game) or wouldn't resonate as much (such as the concept of a hostess club)," the rep told IGN. "We didn't replace the parts we took out, but we made absolutely sure that the story continuity stayed intact so that the story experience was the same as the Japanese version and that it didn't take away the human drama so inherent to the Yakuza series."
Ich bin dafür wir cuten jeglichen japanischen Kram aus japanischen Spielen. Sowie Europäischen oder US Kram. Jedes land soll so sein eigenes Spiel für ihr Land bekommen. SEGA macht es vor ;)

Werd mir das Spiel kaufen, aber erst später. Nicht das mich der Hosteskram so interessiert, aber SEGA was soll der scheiß!
 
Top