Nun möchte ich auch gerne einmal meinen Standpunkt zu Yakuza im Westen deutlich machen:
Bisherige Teile der Serie habe ich nicht gespielt, weder westliche noch östliche Veröffentlichungen. Beim ganzen Rummel um Yakuza 3 (und neuerdings auch 4) bin ich jedoch auf die Reihe aufmerksam geworden und habe mir auch direkt einmal die Demo von Yakuza 3 angesehen und diese durchgespielt.
Dabei bin ich zu dem Fazit gekommen, dass das Spiel (und das bereits der Demo und einigen Trailern zufolge!) mit unter eines der atmosphärisch, stilistisch und auch präsentationstechnisch intensivsten Titel seit langem ist.
Ich verstehe voll und ganz den Standpunkt vieler Fans bezüglich der Schnitte und kann auch selbst Segas Beweggründe hierfür nicht wirklich nachvollziehen (Ausnahme: das Answer & Answer Quiz).
Dennoch: viele scheinen zu vergessen, das ohne Segas Engagement und trotz der Aussicht auf geringe Verkaufszahlen nach den bereits im Westen eher erfolglosen ersten beiden Teilen Yakuza 3 in hiesigen Breitengraden überhaupt nicht in einer für uns verständlichen Sprache spielbar wäre. Dafür gebührt Sega für deren Mut und Entgegenkommen höchster Respekt und Dank! Zusätzlich erwartet uns auch noch eine schöne Premium-Edition mit dem (genialen) Soundtrack sowie massig DLC, welcher in Fernost kostenpflichtig ist!
Wie gesagt, das Herausnehmen des Inhalts ist mehr als fragwürdig, jedoch bleibt zu hoffen das Sega das große Raunen in der westlichen Hemisphäre diesbzgl. wahrnimmt und den fehlenden Inhalt, zumindest jedoch die Hostessenclubs, als DLC nachschiebt. Sicher wird dies von den Verkaufszahlen des Hauptspiels abhängen, dennoch denke, nein glaube ich, das Sega nach dem äußerst negativen Feedback seine Lehre gezogen hat und diese Erfahrung sicherlich bei einer möglichen Veröffentlichung von Yakuza 4 berücksichtigen wird. Sprich: keine derartigen Schnitte vornehmen wird.
Sega liefert uns einige innovative und außergewöhnliche Perlen wie z.B. Valkyria Chronicles oder Bayonetta - dies sollten die Zocker nicht vergessen! Auch unser guter, alter Sonic befindet sich mit "Sonic The Hedgehog 4" wohl wieder auf dem richtigen Pfad.
Daher, liebe Freunde, appelliere ich an euch, wenn ihr euch für das Spiel bisher interessiert habt, so kauft es euch doch bitte und taucht mit ab in diese sicherlich geniale Spielwelt, eingepackt in eine (wie man so liest) mitreißende und spannende Geschichte um Kazuma und die Yakuza! Ich denke insgeheim wollt ihr das doch alle und ihr würdet es wohl sicher bereuen, wenn ihr es nicht tätet!
Ich freue mich jedenfalls schon riesig darauf, nicht zuletzt dank der Demo und den genialen Trailern auf der offiziellen Website!
Es ist ja ganz ähnlich zu Shenmue und schon das hatte mich damals auf der Dreamcast wochenlang in seinen Bann gezogen :-)
In diesem Sinne, egal wie ihr euch entscheidet: Habt Spaß beim Zocken!
Beste Grüße
Aeuniko