Ich erinnre da an ein ziemlich bekanntes Land, dass sich als Weltpolizei aufführt, wo es aber die Todesstrafe gibt. Dort ist das Töten von bösen Buben völlig normal.
Es ist nun mal was anderes, wenn man einfach auf hilflose Menschen losgeht, als aus "Notwehr" zu handeln (was man möglicherweise bei WW2 Spielen hervorbringen könnte). Das sieht ja sogar das Gesetz so. Letztlich sind Shooter halt die einfachste Art und Weise mit der Spielwelt zu interagieren, auch wenn es eigentlich die langweiligste Art ist.