Das finde ich auch seltsam. War das schon bei Diablo 3 auf den Konsolen der Fall?
Was mich auch stört, ist das Fehlen der "Stehen bleiben"-Taste (Shift-Taste auf PC). Man kann zum Beispiel Fernangriffe auf weit entfernte Ziele richten, ohne dass der Charakter wegläuft, und diese auch unterbrechen (so kann man zum Beispiel Wege/Korridore taktisch blockieren). Auf Konsolen bleibt man nur so lange stehen, wie man die Angriffstaste gedrückt hält, dann läuft man sofort weiter. Es ist unverständlich, dass es diese Funktion hier nicht gibt.