Von den rechten her ist das natürlich möglich. Die IP selbst gehört Sony. Wie es dazu kam, dass Atlus und Bandai das Publishing im Westen übernommen haben, weiß ich aber nicht. Für Sony selbst war aber wohl DS nicht erfolgreich genug. Miyazaki hat aber schon mal gesagt, dass wenn ein Remake kommen sollte, dann wäre wohl From Soft nicht darin involviert und ein externes Studio würde das machen.
Und sollte irgendwo ein Fünkchen Wahrheit in der ganzen Sache stecken, ist Bluepoint wohl aktuell die beste Wahl. Die haben ein Händchen dafür, wie man ein Spiel Grund auf erneuert, ohne den Kern zu verändern. Wir würden am Ende ein DS mit besserer Technik bekommen, was aber immer noch das gleiche geniale Spiel ist.